La programación incluye el estreno del documental Na firida del cementu. Vida y obra de Xosé Bolado y la edición de dos libros conmemorativos

Las voces más jóvenes de la poesía en asturiano y las creadoras en eonaviego se sumarán al tributo a la figura del autor, fallecido en 2021

18/04/2023.-La 44 Selmana de les Lletres Asturianes, que se celebrará del 28 de abril al 6 de mayo, rendirá homenaje a la figura del poeta y crítico literario Xosé Bolado, fallecido en mayo de 2021.

Xosé Bolado, académico de la lengua asturiana y profesor, es una figura central de la recuperación lingüística y literaria de Asturias en la Transición. La programación de la Selmana incluye el estreno del documental Na firida del cementu. Vida y obra de Xosé Bolado, dirigido por Ana Lamela, y también la edición de dos libros conmemorativos en torno a la contribución decisiva que la figura del autor supuso para la lengua y la literatura asturianas.

Así, Xosé Bolado. Fálame duce recoge la semblanza que diferentes amigos y personalidades del mundo de la cultura trazan sobre el escritor ovetense, en lo personal y también en la aportación que realizó como poeta, como militante sindical y político y en su dimensión de crítico y estudioso de la lengua y de la literatura en asturiano. La obra, coordinada por Marta Mori, está editada por el Gobierno de Asturias con realización editorial de Trabe.

La segunda de las publicaciones que verá la luz coincidiendo con la celebración de la Selmana de les Lletres será Palabres blanques. Testos d’Historia y Crítica lliteraria (Esbilla), una compilación de los artículos publicados por Bolado dentro de su faceta de crítico literario. Es una edición preparada por Marta Mori y coeditada por el Principado y Trea.

Además, el espectáculo poético musical Flores escontra’l desamparu homenajeará la obra de Xosé Bolado en el Teatro de la Laboral el lunes, 1 de mayo, a partir de las 19:00 horas, con entrada gratuita para el público interesado. Al día siguiente, en el Auditorio As Quintas de A Caridá, las autoras en eonaviego también recordarán a Bolado en el recital poético Hailas, con la participación de Conchita Álvarez Lebredo, María José Fraga, Marisa López-Diz y el dúo Mestura, que se encargará de poner la banda sonora al encuentro.

En la amplia nómina de voces que tomarán parte en el tributo público a Xosé Bolado no faltarán poetas de las generaciones más jóvenes de la literatura en asturiano. El sábado 6 de mayo se reunirán a partir del mediodía en el Museo Nicanor Piñole de Gijón/Xixón en el encuentro Fueyes de color infinitu. El público podrá disfrutar de las reflexiones y los poemas de Aida Escudero, María Fernández Abril, Alejandro Fernández-Osorio, María García Díaz, Xaime Martínez y Pablo X. Suárez. El grupo Tierra y Eco pondrá la música en directo.

Musical infantil y cómic

El público infantil también será protagonista dentro de la Selmana de les Lletres. La Orquesta Sinfónica del Principado (OSPA) participará en la cita interpretando el musical escolar Historia d’un bosque, de Nacho Fonseca. La representación contará con dos pases, uno destinado a público escolar, y otro abierto y gratuito para todo el público interesado el jueves, 4 de mayo, a partir de las 19:30 horas, en el Teatro de la Laboral.

Además, la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo edita también el cómic Gladius, del humorista gráfico Ernesto García del Castillo, Neto, en eonaviego. Gladius, para el extremo occidental de Asturias y Xosé Bolado. Fálame duce, para el resto de la comunidad, son las obras que se pondrán gratuitamente a disposición de las personas que compren un libro o un disco en asturiano o en eonaviego el viernes 5 de mayo, Día de les Lletres Asturianes. Un total de 57 librerías y tiendas de discos de Asturias colaboran este año con la Dirección General de Política Llingüística en la promoción y celebración de les Lletres.

La Selmana de les Lletres Asturianes, homenaje público e institucional a la creación literaria en lengua asturiana, se celebra cada mes de mayo desde 1980 y se ha ido configurando como un acontecimiento cultural de gran importancia y vitalidad. Se trata de un evento participativo en el que se dan la mano lo literario, lo festivo y lo institucional. A esta celebración, organizada por el Gobierno de Asturias, se unen múltiples instituciones y participan de manera especial centros educativos, librerías, editoriales, escritores y medios de comunicación.